Perl mi nefunguje...

[Pavel Obr]

Dobrý den všem...,
mám takový hloupý problém a nevím jak z něj. Mám jeden poměrně starý 
stroj ještě ze starou verzí FreeBSD 6.1. Z různých důvodů jsem jej 
neupgradoval, v jailu mi beží perl a po upgradu na aktuální verzi 
5.8.9_2 mi perl neběží. Napíšu perl....a nic, po stisknutí Ctrl+C můžu 
zase do shellu. Pokud napíšu perl -v, korektně nahlásí verzi:

########################################################
afrodite# perl -v

This is perl, v5.8.9 built for i386-freebsd-64int
(with 1 registered patch, see perl -V for more detail)

Copyright 1987-2008, Larry Wall

Perl may be copied only under the terms of either the Artistic License 
or the
GNU General Public License, which may be found in the Perl 5 source kit.

Complete documentation for Perl, including FAQ lists, should be found on
this system using "man perl" or "perldoc perl".  If you have access to the
Internet, point your browser at http://www.perl.org/, the Perl Home Page.

########################################################

Vůbec nevím, jak to diagnostikovat a jak z toho ven:(. Upgrade perlu 
jsem udělal i v jiném jailu toho stroje a ten samý problém....

Pokud někdo poradí/nakopne, díky...

Pavel