upgrade FreeBSD a portu

[Bařina]

Dobry den,
jsem ve FreeBSD zcatecnik. Prave jsem v knizke BSD precetl kapitolu o upgardu 
systemu a portu. Jsem ponekud zmaten. Oproti Debianu a Mandrakovi mi pripada 
o dost slozitejsi. Mam ted na mysli predevsim bezpecnosti updaty a updaty 
portu. 

V knize je popsan predevsim upgrade celeho systemu. Pokud provedu bezpecnostni 
updaty release verze FreeBSD je nutne system restartovat ? Tohle jsem v 
knizce presne nepochopil. Potreboval bych jen vzdy nastalovat patricne 
bezpecnostni zaplaty. Pouzivam verzi FreeBSD 4.7 release.

V knize je strucna zminka o nastroji portupgrade. Pochopil jsem spravne ze 
provede automaticky upgrade portu ? Stahuje zdrojove kody a pak kompiluje 
nebo stahuje uz predkompilovane baliky ?

Omlouvam se za zatecnicke dotazy. Jsem zvykli na Linux a princip verzi a 
upgradu FreeBSD me zmatl. Dekuji moc za odpovedi.

Pavel Barina