narodne prostredie

[P Sedo]

informacia mozno nie priamo pozadovana,
napriek tomu velmi cenna.

dakujem

***************************
PeSe
***************************

----- Original Message -----
From: Dan Lukes <dan at obluda.cz>
Date: Wednesday, December 18, 2002 11:38 pm
Subject: Re: narodne prostredie

> P Sedo wrote, On 12/18/02 21:14:
> 
> > >setenv LC_CTYPE "sk_SK.ISO8859-2"
> 
> 
> > krakora po slovensky a GREP, GREP mi pre istotu ignoruje pri tomto
> > nastaveni rozdiely medzi VELKYMI a malymi pismenkami, co ma uz 
> celkom> slusne vytaca.
> 
> 
>    Na vasi otazku uz odpovedel nekdo jiny - ja bych se ted rad 
> zastal 
> neopravnene napadeneho a bezbranneho grepu ... ;-)
> 
>    Grep pravdepodobne nic neignoruje. Pokud chcete pouze velka 
> pismena, k 
> tomu slouzi class [:upper:], vy jste, predpokladam, pouzil zapis A-Z.
> 
>    Jenze, jako na potvoru, ve slovenskem kodovani (stejne jako v 
> ceskem) 
> netvori velka (a ani mala) pismena souvislou neprerusenou radu ...
> 
>    Pouzivani rozsahu v regularnich vyrazech je velmi neportabilni 
> konstrukt, protoze nikdy nevite, jak je vlastne aktualni kodovani 
> konstruovano (nejde jen o ruzna narodni kodovani, ale take 
> napriklad o 
> EBCDIC, coz je stale pouzivane kodovani alternativni k ASCII, ktere 
> nema 
> pismena v souvisle neprerusene rade) a co tedy vlastne presne 
> obsahuje 
> takovy rozsah. A pri pouzivani neportabilnich konstruktu se nelze 
> nez 
> divit, ze mimo puvodni prostredi pro ktere byly navrzeny nefunguji.
> 
>    To, ze grep nefunguje tedy neni chyba jeho, ale chyba autora 
> regularniho vyrazu, ktery pouzil neportabilni konstrukt v nevhodnem 
> prostredi.
> 
>    Budiz vam utechou, ze napriklad FreeBSD se take neprelozi pokud 
> nastavite jakekoliv locale, ktere je "US-ASCII range neidenticke" - 
> podpurne scripty totiz tyto neportabilni konstrukty take pomerne 
> casto 
> pouzivaji (jenze, ty zhusta psali americane, u kterych zas az tak 
> neprekvapi, ze nevedi, ze existuji i jine jazyky nez anglictina a 
> jiny 
> kontinent nez Amerika).
> 
>    Jsem si vedom toho, ze toto neni informace, ktera byla 
> pozadovana ...
> 
> 
>                                Dan
> 
> 
> -- 
> Dan Lukes     tel: +420 2 21914205, fax: +420 2 21914206
> root of  FIONet, KolejNET,  webmaster  of www.freebsd.cz
> AKA: dan at obluda.cz, dan at freebsd.cz,dan at kolej.mff.cuni.cz
> 
>