Novinky v lokalizaci ve FreeBSD

[Ing. Stefan Billik]

On Fri, 9 Feb 2001, Cejka Rudolf wrote:

>
> V -current se objevilo dokonceni lokalizace pro FreeBSD: LC_MONETARY,
> LC_NUMERIC a LC_MESSAGES (messages uz vlastne diky GNU obcas byly).
> Na jednu stranu je to docela dobre, ale na druhou stranu lze ocekavat,
> ze nastanou problemy s desetinnou carkou u realnych cisel stejne
> jako v jinych systemech...
>
> Na zarazeni oprav pro cs_CZ pracuji. V pripade sk_SK pribyva
> nutnost vytvorit soubory:
>
> /usr/src/share/monetdef/sk_SK.ISO_8859-2.src
> /usr/src/share/msgdef/sk_SK.ISO_8859-2.src
> /usr/src/share/numericdef/sk_SK.ISO_8859-2.src
>
> Zbytek bych zvladl. Cas a colldef mi stale nikdo neposlal, skoda.
>
> --
> Rudolf Cejka   (cejkar at dcse.fee.vutbr.cz;  http://www.fee.vutbr.cz/~cejkar)
> Brno University of Technology, Faculty of El. Engineering and Comp. Science
> Bozetechova 2, 612 66  Brno, Czech Republic
>

Colldef je bez komentarov nepochopitelny. Myslim, ze kazdy v CR vie,
ze u nas mame (alebo mame malo) Sk, a cisla oddelujem kadecim, ako v CR.

Na rozdiel od CS mame:
	\244 'o' so strieskou,
	\212 'O' so strieskou,
	\181 'l' s makcenom (hackem),
	\165 'L' s makcenom (hackem),
	\229 'l' s dlznom (carkou),
	\229 'L' s dlznom (carkou),
	...

Na klavesnici je:
	\187 't' s hackem namiesto \248 'r' s hackem,
	...

Zoznam zamerne neukoncujem (aj tak mi ide vlak), co rozputa burlivu
diskusiu vsetkych troch FreeBSD uzivatelov na SK:-), ktori doplnia
detaily, cim sa zoznam stane dokonalym (brainstorming).

                                                                  steve.
 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 Ing. Stefan Billik                                  http://www.steve.sk
 GTS Group.cz                                    mailto:steve at mailbox.sk
 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=