dotaz na Sambu

[Roman Nádhera]

Dobry den,

mam dotaz na nastaveni samby (teda, myslim si, ze tam by mel byt
problem, ale mozna ne)

Na stroji s PC-BSD mam ve svem home adresari tyto soubory
http://dl.dropbox.com/u/36139062/files_bsd.png
(to je screenshot primo z toho pocitace)

Adresar je sdilen sambou. Kdyz se na to podivam z vedlejsiho pocitace s
Windows7, vypadá to takto.
http://dl.dropbox.com/u/36139062/files_win.png

Kdyz pres sambu z woken vytvorim soubor s diakritikou ve jmenu, tak jej
PC-BSD zobrazuje spravne, v Thunaru i v terminalu

Když primo na BSD vytvořím soubor s diakritikou ve jmenu, tak jej
Win7 pres sambu zobrazuje taky správně.

Ty soubory "Snimek obrazovky......png" se zobrazuji spravne i Woknech
pro pristupu pres SFTP (Filezilla), zkopiruji si je na disk ve Woknech a
jsou to stale "Snimek obrazovky...png " a zadne SBD9T1~K.PNG

Problem je jen s temi snimky obrazovky pres sambu. To mi hlava nebere.