portupgrade portversion missing categories

[Daniel Dvořák]

Ahoj lidi, prosim poradte s portsnap. Provedl jsem po delsi dobe
portsnap fetch update, portversion -vL= na nekolika ruznych serverech,
to co nasledovalo nebylo vubec pekny a bylo to vsude stejny:

portversion -vL=
cd: can't cd to /usr/ports/sysutils/portupgrade
[Updating the portsdb <format:bdb_btree> in /usr/ports ... - 16509 port
entries found
.........1000.........2000.........3000.........4000.........5000.........6000.........7000.........8000.........9000.........10000.........11000.........12000.........13000.........14000.........15000.........16000.....
..... done]
[missing key: categories] [Updating the portsdb <format:bdb_btree> in
/usr/ports ... - 16509 port entries found
.........1000.........2000.........3000.........4000.........5000.........6000.........7000.........8000.........9000.........10000.........11000.........12000.........13000.........14000.........15000.........16000.....
..... done]
missing key: categories: Cannot read the portsdb!
database file error
pak nasledoval bezny vypis zastaralych softu jako pred tim jako obvykle
jako kdyz neni problem :)

Setkal se s tim nekdo a co s tim jako mam delat ?

Díky
Dan