bash a diakritika

[Jaroslav Votruba]

prosim o radu ohledne bashe. Potrebuji napsat zalohovaci scriptik v 
bashi,ale dela mu problem wokenni kodovani v nazvech souboru. budto se 
to vubec nezazalohuje,nebo se jen  zazalohujou soubory bez diakritiky. 
Jen podotykam,že to mám na Novellu,ale to je stejne bratranek BSD a 
nevlastni strejda linuxu,tak by tam snad nemeli bejt nijak velky 
rozdily. Jde to nejak osefovat?

-- 
s pozdravem
Votruba Jaroslav
tel: 389002504
mailto:jaroslav.votruba at keytec.cz