retezec v retezci

[milan.cizek at up.mpsv.cz]

Ahoj,
muzete mi nekdo poradit, jak se identifikuje retezec, ktery je jiz uzavren
do jinych uvozovek? Apostrofy jsem zkousel...

mam:
ifconfig wi1 ssid ... stationname="Wireless AccessPoint", ale potrebuji to
cele jako promenou prostredi:
ifconfig_wi1="ssid ... stationname=..."

Je to mozne? Diky.
Milan